diff --git a/quartz/i18n/index.ts b/quartz/i18n/index.ts
index d24d5282a..2031724ca 100644
--- a/quartz/i18n/index.ts
+++ b/quartz/i18n/index.ts
@@ -6,6 +6,7 @@ import de from "./locales/de-DE"
 import nl from "./locales/nl-NL"
 import ro from "./locales/ro-RO"
 import es from "./locales/es-ES"
+import uk from "./locales/uk-UA"
 
 export const TRANSLATIONS = {
   "en-US": en,
@@ -15,6 +16,7 @@ export const TRANSLATIONS = {
   "nl-NL": nl,
   "ro-RO": ro,
   "es-ES": es,
+  "uk-UA": uk,
 } as const
 
 export const i18n = (locale: ValidLocale): Translation => TRANSLATIONS[locale ?? "en-US"]
diff --git a/quartz/i18n/locales/uk-UA.ts b/quartz/i18n/locales/uk-UA.ts
new file mode 100644
index 000000000..bf664b6f8
--- /dev/null
+++ b/quartz/i18n/locales/uk-UA.ts
@@ -0,0 +1,65 @@
+import { Translation } from "./definition"
+
+export default {
+  propertyDefaults: {
+    title: "Без назви",
+    description: "Опис не надано",
+  },
+  components: {
+    backlinks: {
+      title: "Зворотні посилання",
+      noBacklinksFound: "Зворотних посилань не знайдено",
+    },
+    themeToggle: {
+      lightMode: "Світлий режим",
+      darkMode: "Темний режим",
+    },
+    explorer: {
+      title: "Провідник",
+    },
+    footer: {
+      createdWith: "Створено за допомогою",
+    },
+    graph: {
+      title: "Вигляд графа",
+    },
+    recentNotes: {
+      title: "Останні нотатки",
+      seeRemainingMore: ({ remaining }) => `Переглянути ще ${remaining} →`,
+    },
+    transcludes: {
+      transcludeOf: ({ targetSlug }) => `Видобуто з ${targetSlug}`,
+      linkToOriginal: "Посилання на оригінал",
+    },
+    search: {
+      title: "Пошук",
+      searchBarPlaceholder: "Шукати щось",
+    },
+    tableOfContents: {
+      title: "Зміст",
+    },
+  },
+  pages: {
+    rss: {
+      recentNotes: "Останні нотатки",
+      lastFewNotes: ({ count }) => `Останні нотатки: ${count}`,
+    },
+    error: {
+      title: "Не знайдено",
+      notFound: "Ця сторінка або приватна, або не існує.",
+    },
+    folderContent: {
+      folder: "Папка",
+      itemsUnderFolder: ({ count }) =>
+        count === 1 ? "У цій папці 1 елемент" : `Елементів у цій папці: ${count}.`,
+    },
+    tagContent: {
+      tag: "Тег",
+      tagIndex: "Індекс тегу",
+      itemsUnderTag: ({ count }) =>
+        count === 1 ? "1 елемент з цим тегом" : `Елементів з цим тегом: ${count}.`,
+      showingFirst: ({ count }) => `Показ перших ${count} тегів.`,
+      totalTags: ({ count }) => `Всього знайдено тегів: ${count}.`,
+    },
+  },
+} as const satisfies Translation