diff --git a/package-lock.json b/package-lock.json
index 7e71a1d30..c720b7f8c 100644
--- a/package-lock.json
+++ b/package-lock.json
@@ -50,7 +50,7 @@
         "remark-math": "^6.0.0",
         "remark-parse": "^11.0.0",
         "remark-rehype": "^11.1.0",
-        "remark-smartypants": "^2.0.0",
+        "remark-smartypants": "^2.1.0",
         "rfdc": "^1.3.1",
         "rimraf": "^5.0.5",
         "serve-handler": "^6.1.5",
@@ -4866,32 +4866,18 @@
       }
     },
     "node_modules/remark-smartypants": {
-      "version": "2.0.0",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/remark-smartypants/-/remark-smartypants-2.0.0.tgz",
-      "integrity": "sha512-Rc0VDmr/yhnMQIz8n2ACYXlfw/P/XZev884QU1I5u+5DgJls32o97Vc1RbK3pfumLsJomS2yy8eT4Fxj/2MDVA==",
+      "version": "2.1.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/remark-smartypants/-/remark-smartypants-2.1.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-qoF6Vz3BjU2tP6OfZqHOvCU0ACmu/6jhGaINSQRI9mM7wCxNQTKB3JUAN4SVoN2ybElEDTxBIABRep7e569iJw==",
       "dependencies": {
         "retext": "^8.1.0",
-        "retext-smartypants": "^5.1.0",
-        "unist-util-visit": "^4.1.0"
+        "retext-smartypants": "^5.2.0",
+        "unist-util-visit": "^5.0.0"
       },
       "engines": {
         "node": "^12.20.0 || ^14.13.1 || >=16.0.0"
       }
     },
-    "node_modules/remark-smartypants/node_modules/unist-util-visit": {
-      "version": "4.1.2",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/unist-util-visit/-/unist-util-visit-4.1.2.tgz",
-      "integrity": "sha512-MSd8OUGISqHdVvfY9TPhyK2VdUrPgxkUtWSuMHF6XAAFuL4LokseigBnZtPnJMu+FbynTkFNnFlyjxpVKujMRg==",
-      "dependencies": {
-        "@types/unist": "^2.0.0",
-        "unist-util-is": "^5.0.0",
-        "unist-util-visit-parents": "^5.1.1"
-      },
-      "funding": {
-        "type": "opencollective",
-        "url": "https://opencollective.com/unified"
-      }
-    },
     "node_modules/remark-stringify": {
       "version": "11.0.0",
       "resolved": "https://registry.npmjs.org/remark-stringify/-/remark-stringify-11.0.0.tgz",
diff --git a/package.json b/package.json
index ef623a0fb..38b0ca6a7 100644
--- a/package.json
+++ b/package.json
@@ -75,7 +75,7 @@
     "remark-math": "^6.0.0",
     "remark-parse": "^11.0.0",
     "remark-rehype": "^11.1.0",
-    "remark-smartypants": "^2.0.0",
+    "remark-smartypants": "^2.1.0",
     "rfdc": "^1.3.1",
     "rimraf": "^5.0.5",
     "serve-handler": "^6.1.5",